我朋友建议我去香禺香江野生动物园.
My friends suggested Panyu Xiangjiang Wild Animals Zoo.
人们修建了一座新剧场作为对曹禺诞生的纪念.
The people built a new theatre to commemorate the birth of Cao Yu.
这两部话剧都表现了人生自我毁灭的悲剧，因为曹禺和奥尼尔持有相同的悲观主义人生观。
In these two plays they all attempted to show a human tragedy of self-destruction because both of them held pessimistic views on human life.
蘩漪是曾禺在《雷雨》中塑造的具有鲜明特色和复杂蕴涵的叛逆女性形象.
FanYi , a female rebellious image, by CaoYu in Thunder , had special features and complex inside.
在我去耶鲁的前一年, 他们上演了曹禺的话剧《雷雨》.
The year before I went to Yale, they staged Cao Yu's play Leiyu.
曹禺剧作中存在着女性言说与男性叙述的冲撞.
There is conflict between female speech and male narration in Cao Yu s dramas.
影片根据曹禺先生同名话剧改编。
This movie is adapted from the drama with the same title written by Mr.
好看的钉耽草肥禺堵碴瑟厂鸡录像带总是被借走。
The good video is always rented out.
今年秋天他们要出版曹禺剧作的一个新译本。
They are publishing a new version of the play script by Taso Yu this autumn.
正如我们对待任何伟大的艺术天才一样，对曹禺本人和他的戏剧作品本身所具有深邃无比的审美内蕴很难用一种方法、一条途径去进行诠释。
The aesthetic charm of the author and his operas, like any other great literary talents and their works, is profound and there exists no single and simple way of interpreting.
广东省军区司令部在禺东西路, 政治部在天平架.
Guangdong Military District Command in the East - West Road, Yu , Tian Pingjia in Special Branch.
托尔斯泰笔下的安娜与曹禺笔下的蘩漪以其震撼人心的爱情悲剧吸引着一代又一代读者.
Anna by Tolstoy and Poyi by ChaoYu have absorbed generations of readers with their love tragedy.
他知道被人发现是很危险的——正在悬赏要他的脑袋钉川草缎禺等碴劝厂滑呢。
He knew it was dangerous to be seen there was a price on his head.
曹禺悲剧艺术支点的产生有着多重因素。
Various factors come into play when it comes to why his art pivot came into be…
去年九月，《雷雨》放映了，以纪念中国最伟大的剧作家之一——曹禺。
Last September, Thunderstorm was shown to remember Cao Yu, one of China's greatest playwrights.
这是曹禺剧作区别于其他中国现代剧作家的一个最为鲜明的特征。
Thus the playwright enables himself to be unique, differing from any other one in China.
范小姐问曹禺如何.
Miss Fan asked him about Ts'ao Y ǚ.
今年秋天他们要出版曹禺剧做的一个旧译本。
They are publishing a new version of the playscript by Taso Yu this autumn.